July 01, 2008
Nikon Speedlight SB-900 Flash Unit Announced
Amsterdam, the Netherlands, 1 July 2008 - Nikon Europe today introduced a brand-new flagship Speedlight - the Nikon SB-900 – that offers exceptional high-speed, high-power operation combined with an extended zoom range. The SB-900 incorporates a moving diffuser and light source that can zoom from 17mm to 200mm in just 1.2 seconds while maintaining an even light distribution. The versatile new flash provides a choice of three illumination patterns (centre-weighted/standard/even) that can be selected to suit a particular subject.
“Nikon Speedlights are widely regarded to be the best in the business” said Robert Cristina, Manager Professional Products and NPS, Nikon Europe. “The new SB-900 propels flash lighting into the future with really exciting creative opportunities available at the touch of a button” he added.
The SB-900 is perfectly adapted to both DX and FX formats, and will automatically select the appropriate light distribution pattern according to the sensor format of the camera to which it is attached. The SB-900 also automatically detects the fitting of fluorescent or incandescent colour filters, instructing the camera to switch to the appropriate white balance setting. Designed for today’s high speed digital image capture, the SB-900 handles repeated firing at high power with an improved booster circuit for high-speed recycling and includes a built-in thermal sensing system that protects the unit against overheating.
It is fully compatible with the other Speedlights and accessories of the acclaimed Nikon Creative Lighting System and can be easily incorporated into multiple-flash lighting set-ups. Bounce flash capability is provided through a head that can be tilted up by 90º and down by 11º and rotated horizontally through 180º, making the SB-900 an essential accessory that opens up many creative opportunities to the photographer.
The SB-900 will be available as of 25th July 2008
Main Features
Multi-step auto zoom covers wide 17-200mm zoom range (24-105mm：SB-800)
Three illumination patterns (standard, center-weighted and even) are available to match each shooting environment
Automatically detects Nikon FX and Nikon DX formats and selects suitable light distribution
Improved booster circuit for high-speed recycle time: Recycle time using four AA-size batteries is almost equal to the SB-800 with five
AA-size batteries
New AF-Assist illumination covers a wide 20-105 mm focal range compatible with the new Multi-CAM3500 FX/DX AF sensor
Firmware update via Nikon D3 and D700 is possible (world's first*)
Thermal Cut-out function limits the number of flashes to avoid deterioration of light emitting parts caused by continuous flash firing
Automatically detects color filters (fluorescent or incandescent), enabling camera to control color temperature according to filter information from SB-900
Optional Water Guard WG-AS1 (for D3), WG-AS2 (for D300), and WG-AS3 (for D700) is useful for protecting the camera's hot shoe contact when the SB-900 is mounted on these Nikon digital SLR cameras
*The world's first flash unit firmware update function via a digital SLR camera as of July 1, 2008 (according to research conducted by NIKON CORPORATION).
Posted by Webmaster at 08:51 PM | Comments (0)
July 05, 2007
Nikon Photo Contest International 2006-2007 Announcement of Winners
Nikon Corporation (President: Michio Kariya) is pleased to announce the winners of the Nikon Photo Contest International 2006-2007 – one of the world's largest and most prestigious photo contests.
Held since 1969 and currently staged once every other year, the contest provides an opportunity for photographers around the world to communicate and to enrich photographic culture for professionals and amateurs alike.
For the 31st staging of the contest, the Nikon Photo Contest International 2006-2007 ran with the theme "At the heart of the image," which is also the brand statement of Nikon Imaging Company. Attracting more than 47,000 photographs from 135 countries and regions, or 1.5 times the number of entries than the previous contest, the Nikon Photo Contest International 2006-2007 generated interest from more countries and regions than ever before.
A total of 53 prize winners were selected from among the large number of entries, with Mr. Tung Khanh Le from Vietnam selected as the winner of the Grand Prize for his work entitled "crossing waves."
In commenting on the contest, the 10 photographers who formed the international judging panel stated how impressed they were by the overwhelming number of entries from people of completely different backgrounds and cultures around the world, and by the diversity of expression and approach demonstrated through their works.
The prize winners along with their works can be seen on the Nikon Photo Contest International web site beginning July 1, 2007 (http://nikonimaging.com/global/activity/npci/). In addition, an exhibition of the prize winning photographs is scheduled for October at Nikon Salons in Tokyo and Osaka.
Posted by Webmaster at 10:29 PM | Comments (0)
November 20, 2006
Nikon Speedlight SB 400
Tokyo – Nikon Corporation is pleased to announce the introduction of the Nikon Speedlight SB-400. This is a new external flash unit that provides i-TTL flash operation in a compact and lightweight body at an affordable price. The SB-400 offers a guide number of 30 (ISO 200, m), and effortless bounce flash function. The SB-400 is a flash unit for entry-level digital SLR users, but it is also useful for D2 series digital camera users as a handy flash unit.
The SB-400 has been developed to provide an entry-level external flash unit which is compatible with i-TTL flash operation. In combination with cameras compatible with Nikon Creative Lighting System the SB-400 is controlled in i-TTL and D40’s M (manual) mode. Its flash head can be tilted in 4 steps, horizontal, 60, 75 and 90 degrees, and has a flash shooting distance range from 0.6m to 20m (depends on the ISO setting). Slow Sync, Red-eye Reduction and other flash modes can also be set on the camera body.
With the SB-400, users can easily enjoy brighter and more natural lighting for better flash pictures.
Note:
Specifications, design, product name, standard accessories and release schedule may differ by country or area.
Nikon Speedlight SB-400 Major Features
Compatible with i-TTL and D40’s M mode
Flash head can be tilted in 4 steps; horizontal, 60, 75 and 90 degrees
Flash shooting distance range: 0.6m - 20m (depends on the ISO setting)
Guide number: 30 [ISO 200, m, 20°C]
Angle of coverage: 18mm (with Nikon-DX format cameras), 27mm (with Nikon F6)
Depending on the camera in use, the following flash modes are available: Slow Sync, Red-eye Reduction, Red-eye Reduction with Slow Sync, Rear-curtain Sync, FV Lock, exposure compensation, M (manual, only with D40 camera)
Power source: two AA-size 1.5V batteries (also compatible with lower voltage batteries)
Note: SB-400 cannot be used with cameras not compatible with Nikon Creative Lighting System. SB-400 is not compatible with Advanced Wireless Lighting.
Posted by Webmaster at 04:19 PM | Comments (0)
June 12, 2006
Nikon Photo Contest International 2006-2007
One of the world's most renowned photo contests, entries to the 31st Nikon Photo Contest International will be accepted from September 1 to November 30, 2006.
A contest with an impressive history
The Nikon Photo Contest International has been held by Nikon Corporation since 1969 to provide an opportunity for photographers around the world to communicate and to enrich photographic culture for professionals and amateurs alike. Renowned among photo enthusiasts worldwide, the contest has so far attracted more than 1,220,000 images from a total of 290,000 photographers. In fact, so popular has the contest become among photographers that a total of over 31,000 images were received from more than 10,000 entrants in 117 different countries for the 30th contest alone.
This year's theme: "At the heart of the image"
"At the heart of the image" is not only the brand statement of Nikon Imaging Company, but it is also the theme of the 31st contest. We have carefully selected categories as stated below and we look forward to receiving images expressing the emotions that are true to your heart.
For more information on our brand statement, please access the following Web Site: http://www.nikon-image.com/eng/brandcontent_e/index.htm
Nikon Photo Contest International: Entry Information
The Nikon Photo Contest International is open to all photographers, professional or amateur, from any part of the world.
Theme and categories
Theme "At the heart of the image"
Categories
(A) Free subject
(B) Smile, Smile, Smile!
Please note that the same photograph may not be submitted to both categories.
Entry period
Entries are accepted from 1st September to 30th November, 2006. Entries sent by conventional mail should be received either on or before 30th November, 2006. Entries sent via the Internet will be accepted until 24:00, 30th November, 2006, Japan time. See below for further details regarding entry via conventional mail and the Internet.
How to apply
Entries submitted in print by conventional mail
Entries accepted in print are color or black-and-white photographs taken with 35mm film cameras, Advanced Photo System (APS) film cameras and digital still cameras, not including medium or large format digital cameras. Images that have been digitally edited with software are also accepted. Each entrant can submit up to 2 entries for each category (a total of 4 prints), with print dimensions of 19 x 24cm (8 x 10 inches) to 28 x 36cm (11 x 14 inches).
Please download and print out an official Entry Form, available from July 10th, from the Nikon Photo Contest International 2006-2007 Web site (http://nikonimaging.com/global/activity/npci/), make a photocopy of the official form or contact your nearest Nikon dealer for details on how to obtain an official Entry Form. The official Entry Form is available in 9 languages (Japanese/English/German/French/Spanish/Italian/Portuguese/Simplified Chinese/Traditional Chinese) and the rules and process of entry via conventional mail are explained fully within.
Entries submitted as JPEG images via the Internet
Accepted JPEG images are color or black-and-white graphic files taken with digital still cameras (not including medium or large format digital cameras) and scanned data of photographs taken with 35mm film cameras or Advanced Photo System (APS) film cameras. Images that have been digitally edited with software are also accepted. Each entrant can submit two JPEG images for each category (a total of 4 images), with a maximum size for each JPEG image of 3MB. JPEG images exceeding this size must be compressed to a maximum of 3MB prior to submission.
Full details regarding entry via the Internet can be found on the online entry form, on the Nikon Photo Contest International 2006-2007 Web site (http://nikonimaging.com/global/activity/npci/). Please follow the rules and guidelines stated therein to submit your JPEG images. Please note that only the first 20,000 JPEG images will be accepted, therefore early entry is strongly recommended.
Judging and announcement of winners
Photographers working internationally will be appointed by Nikon Corporation as judges to undertake selection of the winning photographs. The winners will be announced on the Nikon Photo Contest International Web site (http://nikonimaging.com/global/activity/npci/) and in an official press release by the end of July 2007.
The Prizes
A total of 53 winners will receive Nikon imaging products as prizes. Winners of the Grand Prize, Emerging Talent Award and runners up will be given an opportunity to submit works in addition to their winning works for exhibition on the Nikon Photo Contest International Web site.
Posted by Webmaster at 10:46 PM | Comments (0)
June 01, 2006
Nikon Camera Control Pro Software
TOKYO – Nikon Corporation is pleased to announce the release of its exciting new Camera Control Pro remote control software, successor to the Nikon Capture 4 Camera Control released in 2003. The new software enables simplified remote control of many Nikon digital SLR functions from a personal computer, and includes advanced features such as “Viewer” that provide substantial improvements in operation. Camera Control Pro is compatible with Nikon’s latest software, including Capture NX (to be released in Summer 2006), for smoother image processing from shooting to transfer and storage.
Major Features
Take Control of Your Photography — Remotely
Using the included USB or Firewire cable and/or optional WiFi adapters for select models, Nikon Camera Control Pro enables you to capture unique images no matter what the subject. Imagine positioning the camera in a remote location at a sporting event so you can freeze the end of the race right at the finish line, or from a unique angle above the playing field so you can relive that great score. Or keep yourself out of the picture at weddings to capture candid shots of guests as they arrive. Wildlife and nature photographers will love setting up the camera near a bird’s nest, or in a bluff so they can take that once-in-a-lifetime shot. Industrial photographers can safely place the camera at special locations to record critical elements of the manufacturing process. And law enforcement and government agencies can now use their cameras for continuous surveillance purposes using the software’s built-in intervalometer function. The possibilities are endless.
Viewer function
Enables captured images to be viewed within the software. Viewer window contains the following buttons: “Previous image”, “Next image”, “Show focus area”, “Fit to screen”, “100%”, “50%”, and “Delete”.
Tone Compensation Curves can be saved in camera
In newer Nikon digital SLRs, including the D2Xs, customized Tone Compensation Curve data can be saved to tailor the camera’s behavior to the photographer’s vision and improve efficiency when using multiple cameras at the same time.
Improved graphic user interface
A simulated (camera) LCD panel on the computer screen performs the same function as the camera’s viewfinder display, and has been modified to be consistent with those used in the latest cameras for smoother operation. It is also possible to control the camera from your personal computer without having to use the control menu on the computer (the control menu can be hidden and the simulated [camera] LCD panel used exclusively).
Compatible with Nikon’s Image Authentication Software*
Image data can be transferred and stored without affecting the authentication function.
* Available in summer 2006
Compatible with Wireless LAN
In addition to supporting USB cable connections, Camera Control Pro offers compatibility with the optional Wireless Transmitter models WT-2 and WT-3*. When attached to a digital SLR, the WT-2 and WT-3* enable remote shooting and setting via a wireless LAN over WiFi.
* Available in summer 2006
System Requirements
Windows
CPU Pentium 300MHz or higher recommended
OS Preinstalled versions of Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, or Windows 2000 Professional
RAM 256MB (768MB or more recommended)
Hard disk space Requires 50MB for installation, plus 1GB of free disk space for running Camera Control Pro
Display 800 x 600 pixels or more with 16-bit color (High Color/thousands of colors)
Interface USB: Only built-in USB ports supported
IEEE 1394: Only OHCI-compliant boards supported
Note: Operation is not guaranteed when connection has been made to a USB hub.
Cameras supported D2 series, D1 series, D200, D100, D70 series, D50
Miscellaneous • CD-ROM drive required for installation
• Internet connection required for Nikon Message Center
Macintosh
CPU PowerPC G3/G4/G5
OS Mac OS X version 10.3.9 or later
RAM 256MB (768MB or more recommended)
Hard disk space 50MB required for installation
Display 800 x 600 pixels or more with 16-bit color (High Color/thousands of colors)
Interface USB: Only built-in USB ports supported
FireWire: Only built-in FireWire ports supported
Note: Operation is not guaranteed when connection has been made to a USB hub.
Cameras supported D2 series, D1 series, D200, D100, D70 series, D50
Miscellaneous • CD-ROM drive required for installation
• Internet connection required for Nikon Message Center
Posted by Webmaster at 07:46 PM | Comments (0)
Nikon Image Authentication Software
TOKYO – Nikon Corporation is pleased to announce the release of its all-new Image Authentication Software, designed exclusively for use with the Nikon D2Xs digital SLR. This software enables the authentication of an image captured by the camera and can determine whether or not it has been altered since capture. Image data can be used as a critical link in the “chain of evidence” for verifying image authenticity by law enforcement and government agencies, the media, insurance companies and for a variety of other business applications. Nikon Image Authentication Software allows easy, secure authentication of images for a wide range of requirements.
Image data as well as information attached to the image are verified to determine whether an image captured by the camera has been changed in any way. Verification results are displayed as a list on the screen of a personal computer, and images selected are displayed as thumbnails within the same screen.
Major Features
Quick and easy verification of authenticity
Permits verification via a personal computer as to whether an image has been processed or edited after it was taken. Thumbnails of the images selected in the results display area are displayed for confirmation.
Protection of the software itself
Various code protections are employed to prevent alterations to the software program. And to further improve reliability when using this software, both a product key and a USB key are required. The USB key must be plugged into the USB port to commence application.
Three file formats can be verified
The software enables verification of JPEG, TIFF and NEF(RAW) data taken using a Nikon digital SLR compatible with the authentication function.
System Requirements
Windows
CPU Pentium 4, 1GHz or higher (or equivalent) recommended
OS Preinstalled versions of Windows XP Home Edition/Professional (SP2 or later), or Windows 2000 Professional (SP4 or later)
RAM 512MB or more recommended
Hard disk space Requires 50MB for installation, and 200MB for running the software
Display 800 x 600 pixels or more with 16-bit color (High Color/thousands of colors)
Interface USB: Supports built-in USB ports
IEEE 1394: Supports only OHCI-compliant boards
Note: Operation is not guaranteed when connection has been made to a USB hub.
Cameras supported Nikon D2Xs digital SLR
Miscellaneous One built-in USB port (for the USB key).
Posted by Webmaster at 07:43 PM | Comments (0)
April 20, 2006
Capture NX and Nikon View Pro software release dates changed
Nikon Corporation announced on 21st February that Capture NX and Nikon View Pro software would be released in spring and in May respectively. However, the release schedule for these products has been changed due to a slight delay in their development schedule.
We apologize for any inconvenience this may cause for customers waiting for the product release due to the delay from the original date projected in the initial announcement. We are working hard on completing the development process and we appreciate your patience and kind understanding.
Capture NX
Initial release schedule : May 2006
Release schedule after change : July 2006
Nikon View Pro
Initial release schedule : May 2006
Release schedule after change : to be announced later
Posted by Webmaster at 01:27 PM | Comments (0)
February 17, 2006
Nikon Digital Imaging and Nik Software
Nikon Corporation (Michio Kariya, President) is pleased to announce collaboration in the field of imaging software for digital cameras with American software developer, Nik Software, Inc. (formerly nik multimedia, Inc., Mr. Michael J. Slater, President and CEO; headquarters in San Diego, California).
With this collaboration, the technologies of both companies will be merged to develop and market innovative software products based on new concepts. This new relationship will enable a stronger presence and guarantee a leading role in the imaging software market. To further the success of this collaboration, Nikon has also made equity investment in Nik Software, Inc. (hereafter "Nik").
Behind the collaboration:
As the popularity of digital cameras increases, software applications that allow users to enjoy and expand the possibilities of their digital images with management, enhancement, and processing tools become more and more important. Well aware of this fact, Nikon offers a selection of software applications including the image management and enhancement application, PictureProject, and the advanced image processing and editing application, Nikon Capture.
Nikon and Nik, with its own digital imaging software technology, have maintained a cooperative relationship since 2004.
Recognizing the significant benefits this collaboration will have in fortifying the digital imaging software business of both companies, as well as in offering users simple and fun to use software that appeals to the very broad digital photography market, Nikon and Nik have decided to expand and reinforce their ties.
Posted by Webmaster at 05:37 PM | Comments (0)
January 12, 2006
Nikon To Focus on Digital
Nikon has made the following announcement:
As the film camera market shrinks and the popularity of compact digital cameras increases, demand for products that offer advanced features and extra value is growing rapidly. Additionally, the demand for high performance digital SLR cameras is also steadily increasing as customers shift from film SLRs or upgrade from compact digital cameras. With film cameras accounting for an ever smaller percentage of Nikon's total sales volume, the company has decided to concentrate its vast resources toward those business categories that continue to demonstrate the strongest growth. Consequently, as Nikon focuses more on the digital camera business, the company must adopt appropriate measures to ensure its continued success. With that, the Nikon film camera lineup will be reshaped, allowing more of Nikon's planning, engineering and manufacturing resources to be focused on the digital products that now drive our thriving industry. The measures that Nikon will adopt include discontinuing production of all large format Nikkor lenses and enlarging lenses, as well as several of our film camera bodies, manual focus Nikkor interchangeable lenses and related accessories. Sales of these products will cease as supplies are depleted.
Importantly, Nikon's film camera business will continue with our flagship model F6(TM) and with the FM10(TM), allowing the Nikon brand to continue serving the two strongest segments of the 35mm film camera market. Both professionals and dedicated amateurs who continue to view film as their preferred format along with students in need of an economical camera to learn the fundamentals of photography will have ideal Nikon products from which to choose. Additionally, Nikon will continue to produce the manual focus 85mm f/2.8D PC Micro-Nikkor(R).
With the interests of its customers in mind, Nikon will offer continued post-sale service for products whose production has ceased for a period of 10 (ten) years from Nikon Inc.'s last date of sale.
This shift in business strategy and in the utilization of resources will allow Nikon to further its storied history and reputation as a leader in the ever-growing digital market and continue to offer groundbreaking new products and technology for photographers of all skill levels.
Posted by Webmaster at 07:00 PM | Comments (0)
October 05, 2005
Nikon Introduces Dedicated D2x Website
Nikon is proud to announce “D2x: The Grand Total,” a website dedicated solely to the advantages and superiority of the most advanced professional digital SLR on the market. The site www.nikond2xpro.com will feature interviews and anecdotes from leading professional photographers in the United States, China, Europe and the United Kingdom. Images they’ve captured with the D2x will also be on display, along with each photographer explaining — in their own words — how they directly benefit from the D2x. The photographers include:
Tim Andrew (UK, Automotive)
Soenar Chamid (The Netherlands, Sports/Action)
Peter Frank (Germany, Beauty and Lifestyle)
Chase Jarvis (USA, Action/Lifestyle/Commercial)
Joe McNally (USA, Photojournalism)
David Mendelsohn (USA, Commercial/Experimental)
Foto Natura (The Netherlands, Nature/Wildlife)
John Shaw (USA, Nature/Landscape)
Erwin Windmüller (Switzerland, Fashion)
Steve Zhao (China, Fashion & Chinese Culture)
Visit the D2x website : www.nikond2xpro.com
Posted by Webmaster at 09:59 PM | Comments (0)
September 01, 2005
Nikon Built-in Wireless LAN Support
TOKYO - Nikon Corporation is pleased to announce an exciting new technology that realizes new picture-taking potential. Providing versatility beyond any previous compact camera, the new COOLPIX P1 and COOLPIX P2 can boast all the advantages of built-in Wi-Fi LAN support (IEEE802.11b/g).
With the advantages of built-in Wi-Fi LAN support (IEEE802.11b/g), the new COOLPIX P1 and COOLPIX P2 realize new picture-taking potential by doing away with the need for wires and cables. In addition to USB connectivity that makes it easy to hook the cameras up to a computer or other peripherals, wireless transfer allows the photographer to send pictures from a memory card or his or her camera’s internal memory (32MB for the COOLPIX P1; 16MB for the COOLPIX P2) direct to a selected computer on command. Wireless shooting automatically transfers each picture to a selected computer as soon as it is shot. Pictures can then be viewed with Nikon’s powerful yet fun-to-use and easy PictureProject software. And wireless printing delivers the convenience of cable-free direct printing to PictBridge-compatible printers. All these functions are easy to implement, too. Just set them up with the Wizard utility to enjoy easy wireless capabilities that add outstanding flexibility to the digital photography experience.
Making much of digital camera’s connectivity to the network, Nikon released compact digital cameras with easy and quick data transfer functions and developed image transfer technologies in collaboration with FotoNation Inc. and Microsoft. Then, in 2003, Nikon introduced the Wireless Transmitter WT-1, which, attached to the digital SLR D2H, enables wireless image transfer. This was followed in 2004 with the Wireless Transmitter WT-2, which was designed for D2X and realized enhanced security and compatibility with new protocol PTP/IP. With these products, Nikon has been leading wireless image transfer technology, earning the plaudits of the press and of other industries. And now, in order to introduce the wireless transfer function to even more customers, Nikon has released compact digital cameras with built-in Wireless LAN support, offering a new level of excitement in digital photography.
Wireless image transfer functions of the COOLPIX P1 and COOLPIX P2 are as follows:
Easy Transfer: Compare the images in the memory or SD memory card with the images stored on a computer and transfer only those images not already stored on the computer.
Shooting Date: Transfer images by a specific recording date.
Marked Images: Transfer only those images with the transfer mark.
Selected Images: Transfer only selected images.
Shoot & Transfer: Transfer an image immediately after it is taken.
PC Mode: Transfer images using a computer.
Wireless Printing: Print images on a printer connected to a computer.
Posted by Webmaster at 09:23 PM | Comments (0)
June 19, 2005
Nikon Website Featuring D50 Tutorials
Nikon has produced a website featuring tutorials for using its D50 digital SLR camera.
Posted by Webmaster at 03:25 PM | Comments (0)
June 14, 2005
Nikon announce update of Nikon Capture 4 to version 4.3
TOKYO – Nikon Corporation is pleased to announce an update of Nikon Capture 4 to version 4.3, available for immediate download. This newest version of Nikon's powerful Nikon Capture image processing software adds new tools for image adjustments and improves selected processing functions.
These improvements help to further optimize image processing for Nikon's exclusive NEF (Nikon Electronic Format) files. Also added is support for the new Nikon D50 digital SLR camera. As with previous versions, this update to version 4.3, also supports all NEF, JPEG and TIFF files produced by today’s Nikon camera models and legacy models as well.
New additions to version 4.3's performance include Color Aberration Control1 and Red Eye Correction. Color Aberration Control leverages the advantages of the NEF file format at the digital processing stage to detect and reduce the appearance of color fringing, (the chromatic difference of magnification), which typically appears in fine detail at the edge of the image; a result of the differing wavelengths of colors in peripheral areas. This new tool makes the reduction of the appearance of color fringing an automatic operation; just select the Color Aberration Control menu within Nikon Capture 4.
The new Red Eye Correction function automatically diminishes the appearance of red pupils, sometimes experienced in the eyes of subjects photographed using a flash. Red Eye Correction works not only on JPEG and TIFF files, but also on NEF files.
Posted by Webmaster at 10:10 PM | Comments (0)
April 19, 2005
Nikon D70s Tutorials
Nikon announce a website featuring tutorials for the D70s digital SLR camera.
Posted by Webmaster at 02:44 PM | Comments (0)
